Newsletter/Art Alert contacts

I’m trying to combine my email lists all to DPW. The ones that I am entering into DPW says that the email already exists and gives the option to FIND it. Not only are the emails not on the DPW list, but it also can’t FIND it when I hit the button. Anyone else have this problem?